با ونیز، زبان‌ها دیگر مانع نیستند

ونیز؛ همراه شما در ترجمه‌ دقیق و رسمی ریز نمرات دانشگاهی

دارالترجمه رسمی ونیز 801 روزانه پذیرای شمار زیادی از مشتریان و مراجعین حضوری و سفارش دهندگان غیر حضوری از تهران و اقصا نقاط کشور است. هموطنان با اطمینان کامل به خدمات دارالترجمه ونیز و صحت ترجمه مترجمان زبردست، سفارشات اولیه خود را به صورت حضوری یا آنلاین ثبت و در کوتاه ترین مدت و پس از تاییدات دادگستری و خارجه از دارالترجمه تحویل می گیرند.

ترجمه رسمی ریز نمرات دانشگاهی| هزینه 1404 + مراحل

ترجمه ریز نمرات دانشگاهی

همه چیز درباره ترجمه رسمی ریز نمرات دانشگاهی

ترجمه ریز نمرات دانشگاهی به عنوان یکی از مدارک ضروری برای متقاضیان ادامه تحصیل یا کار در خارج از کشور مطرح می‌شود. این سند که گواهی بر عملکرد تحصیلی شما در طول دوران تحصیل است، نقش مهمی در ارزیابی توانایی‌ها و شایستگی‌های علمی شما توسط دانشگاه‌ها و کارفرمایان خارجی ایفا می‌کند.

 
نمونه های ترجمه شده
فرآیند سفارش ترجمه در ونیز
  • 1- ارسال اصل اسناد و مدارک به ونیز

    امکان ارسال بدون مراجعه حضوری با استفاده از پیک

  • 2- صدور فاکتور و دریافت پیش پرداخت

  • 3- تهیه کپی و اسکن از اسناد و مدارک

  • 4- ترجمه توسط مترجم رسمی

  • 5- مهر و امضا توسط مترجم رسمی

  • ثبت در سامانه قوه قضائیه و تهیه بارکد

  • 6- ارسال مدارک به قوه قضائیه و اخذ تائیدات

  • 7- ارسال مدارک به وزارت امور خارجه و اخذ تائیدات

  • 8- اسکن نهایی ترجمه و مدرک

  • 9- تحویل اصل و ترجمه اسناد به صاحب سند

تماس فوری با ونیـــز 7 روز هفته 24 ساعته

ونیـــــــز ۸۰۱، برترین دارالترجمه رسمی در کشور

ونیز با سابقه ای بیش از 50 سال در خدمت مردم عزیز ایران بوده است. افتخار بزرگی برای مجموعه بوده و به آن می بالیم. در این مسیر پر پیچ و خم با برندهای بسیار بزرگی کار کردیم و حمایت مردم شامل حالمان بوده است.

تماس تلفنی با ونیـــز

888344402-888344403

تلگرام ونیـــز

واتساپ ونیـــز

مدارک مورد نیاز برای ترجمه رسمی ریز نمرات دانشگاهی
طبق اعلام سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی ریز نمرات صادره از این دانشگاه صرفاً در صورتی که همراه با دانشنامه همان مقطع و استعلام سامانه‌ای باشد قابل ترجمه رسمی و تایید در دادگستری و وزارت امور خارجه است.

ریز نمرات چیست و چرا به ترجمه آن نیاز داریم؟

ریز نمرات یا Transcript، سندی رسمی است که توسط دانشگاه یا موسسه آموزشی صادر می‌شود و اطلاعات جامعی از سوابق تحصیلی شما را در بر می‌گیرد. این اطلاعات شامل لیست دروس گذرانده شده، نمرات کسب شده در هر درس، معدل کل، رتبه در کلاس و سایر جزئیات مربوط به عملکرد تحصیلی شما است.

اما چرا ترجمه ریز نمرات دانشگاهی ضروری است؟

  • زبان متفاوت: دانشگاه‌ها و موسسات خارجی برای درک محتوای ریز نمرات شما، نیاز به ترجمه آن به زبان رسمی خود دارند.
  • استانداردهای متفاوت: قالب و محتوای ریز نمرات در کشورهای مختلف ممکن است متفاوت باشد. ترجمه رسمی تضمین می‌کند که ریز نمرات شما با استانداردهای کشور مقصد مطابقت دارد.
  • رسمیت بخشیدن به مدارک: ترجمه رسمی توسط دارالترجمه‌های معتبر، به ریز نمرات شما اعتبار قانونی می‌بخشد و آن را به عنوان یک مدرک رسمی قابل قبول در کشور مقصد تبدیل می‌کند.

نکات مهم در ترجمه ریز نمرات دانشگاهی

  • دقت و صحت: ترجمه ریز نمرات باید با دقت و صحت کامل انجام شود و هرگونه خطا یا اشتباه در ترجمه می‌تواند منجر به رد درخواست شما توسط دانشگاه یا موسسه خارجی شود.
  • حفظ قالب و اصطلاحات: مترجم باید قالب اصلی ریز نمرات را حفظ کند و از اصطلاحات تخصصی و معادل‌های دقیق در زبان مقصد استفاده کند.
  • محرمانگی: اطلاعات شخصی و تحصیلی شما باید توسط دارالترجمه به طور کامل محرمانه نگه داشته شود.

به نقل از rapidtranslate در صورت درخواست گرین کارت، باید مدرک تحصیلی خود را ارائه دهید. این بدان معنی است که شما باید یک ریز نمرات تحصیلی انگلیسی ارسال کنید.

انگلستان

اسپانیا

ترکیه

آلمان

ایتالیا

روسیه

آذربایجان

ژاپن

خدمات دفتر ترجمه رسمی ونیز به کدام زبان ها ارائه می شود؟

دارالترجمه رسمی ونیز (شماره ۸۰۱)

شما با ارسال مدارک خود از طریق پست پیشتاز به دارالترجمه می‌توانید در سریعترین زمان ترجمه رسمی خود را درب منزل خود در هر کجای ایران تحویل بگیرید.

آیا سوالات مورد نیاز خود را پیدا نکردید؟

برای پاسخگویی سریع و مشاوره رایگان:

با ما تماس بگیرید!

021-888344402-3

ریز نمرات صادره از دانشگاه‌های آزاد سراسر کشور علاوه بر این که باید از سوی دانشگاه محل تحصیل مهر زده شود می‌بایست توسط سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی در تهران (پونک) نیز مهر زده شود. در غیر این صورت قابل ترجمه رسمی و تایید در دادگستری و امور خارجه نیست. علاوه بر این پس از ممهور شدن ریز نمرات از سوی سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی می‌بایست در سامانه استعلام مدارک تحصیلی دانشگاه آزاد نیز درخواست استعلام شود. دارالترجمه رسمی سفرا ۵۱۸ نیز می‌تواند استعلامات سامانه ای شما را اخذ کند.
بله. طبق اعلام سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی ریز نمرات صادره از این دانشگاه صرفاً در صورتی که همراه با دانشنامه همان مقطع و استعلام سامانه‌ای باشد قابل ترجمه رسمی و تایید در دادگستری و وزارت امور خارجه است.
خیر در صورتی که ریز نمرات صادره از سوی دانشگاه آزاد اسلامی مفقود شده باشد می‌توانید درخواست صدور نسخه جدید نموده و پس از اخذ استعلام از سامانه دانشگاه آزاد اسلامی به دارالترجمه رسمی سفرا 518 مراجعه نمایید.
آدرس ونیز برای ارسال مدارک: میدان 7تیر-بین بختیار و هوشیار پلاک 253 ساختمان منوچهری طبقه 3 واحد 7