هزینه ترجمه رسمی گواهی فوت در سال ۱۴۰۴ چقدر است؟

هزینه ترجمه رسمی گواهی فوت در سال ۱۴۰۴ برای هر صفحه A4 به مبلغ 72,000 تومان است. در صورتی که نیاز به دریافت نسخه اضافی از ترجمه داشته باشید، باید مبلغ 28,800 تومان دیگر برای هر نسخه اضافی پرداخت کنید. این هزینه‌ها شامل خدمات ترجمه استاندارد است و در صورتی که نیاز به تاییدیه‌های قانونی داشته باشید، هزینه تایید دادگستری به مبلغ 60,000 تومان نیز به مبلغ نهایی افزوده می‌شود.

بنابراین، برای ترجمه گواهی فوت همراه با تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه ، مبلغ کل به طور معمول بیشتر از هزینه اولیه خواهد بود. اگر نیاز به تاییدات وزارت امور خارجه نیز دارید، هزینه جداگانه‌ای برای این مرحله نیز در نظر گرفته می‌شود. در این هزینه‌ها، به طور معمول هزینه‌های اضافی مانند پلمپ، اسکن و کپی برابر اصل نیز به مبلغ نهایی افزوده می‌شود. (مقاله مرتبط: نحوه اخذ تاییدات دادگستری)

چه کسانی به ترجمه رسمی گواهی فوت نیاز دارند؟

افرادی که در شرایط مختلف نیاز به ارائه گواهی فوت ترجمه‌ شده دارند، معمولاً به این ترجمه برای انجام امور قانونی، حقوقی و مهاجرتی نیاز پیدا می‌کنند.  افرادی که به گواهی فوت نیاز دارند شامل (مقاله مرتبط: اهمیت ترجمه رسمی)

• افراد خانواده فرد متوفی که قصد مهاجرت دارند: این افراد ممکن است نیاز داشته باشند تا گواهی فوت را برای انجام امور مربوط به مهاجرت به سفارت‌ها یا دیگر مراجع ارسال کنند.
• وراث متوفی: افرادی که قصد دارند ارث یا اموال متوفی را دریافت کنند، ممکن است برای انتقال مالکیت نیاز به ترجمه رسمی گواهی فوت داشته باشند.
• افراد متقاضی خدمات بیمه: اگر فرد متوفی دارای بیمه باشد، وراث نیاز دارند تا گواهی فوت را برای دریافت حق بیمه عمر یا انجام سایر امور مربوطه ترجمه کنند.
• افرادی که قصد انجام امور قضائی یا انتقال اموال دارند: در صورتی که فردی نیاز به پیگیری امور قضائی مربوط به فرد متوفی داشته باشد، ممکن است به ترجمه رسمی گواهی فوت نیاز پیدا کند.

منبع